One week before his death, the filmmaker opened up about ‘Citizen Kane,’ his relationship with Hollywood and how he’ll be remembered.