From the premiere date to the new cast, here’s everything ET knows about the fourth installment of the Netflix historical drama.