The pitchers had a sharp back-and-forth on social media over Bauer’s decision to sign with the Dodgers after it was reported he was coming to the Mets.