The first death occurs about midway through “I Blame Society,” Gillian Wallace Horvat’s very mean-spirited and very funny feature debut. After the deed, Horvat, who also stars (as a sociopathically dedicated filmmaker called Gillian Wallace Horvat) stares at her tear-streaked reflection in the ugly light of her bathroom mirror, and confesses to the GoPro strapped […]