The jurors said they were never presented with the option to consider indicting officers on charges directly linked to Taylor’s death.