Audiences did not heed the title of “Come Play,” a terrifying thriller from Focus Features and Amblin that debuted in U.S. theaters this weekend. The PG-13 horror film generated $3.15 million from 2,183 screens, a weak result but still enough to lead sleepy box office charts. Moviegoing has been incredibly slow in North America because […]