The teen got an infection in her breast, which led to swelling that wouldn’t go down.