A media company known for giving new life to the undead is doing something similar to an advertising technology that many believe will buoy a U.S. TV industry grappling for new lines of revenue in a challenging era. TV networks, ad agencies and cable companies have tried for more than a decade to launch so-called […]