After shocking fans with a Patrick Dempsey cameo earlier this season, “Grey’s Anatomy” pulled the same trick again on Thursday night, as T.R. Knight’s character George O’Malley returned to Meredith’s (Ellen Pompeo) dreams. Last night’s surprising episode managed to win the broadcast ratings race, thanks in no small part to “Thursday Night Football” being benched. […]